On the anniversary of their son's death, Arnold and Joy Pohio received an award recognising his acts "of kindness, service and heroism".